Tenrei Banshō Meigi es el diccionario de kanji más antiguo que se conserva en Japón. El manuscrito que es propiedad del templo Kōsan-ji fue compilado entre 830 y 1114, y es el único manuscrito existente que es extremadamente valioso para los investigadores.
El diccionario fue completado en 830 por Kūkai (774–835), el fundador de la secta Shingon esotérica. Se basa en el antiguo diccionario chino "Gyokuhen" que Kūkai trajo a Japón después de estudiar en China. Kūkai también fue un renombrado erudito, poeta y calígrafo.
Kūkai
Monje del período Heian. Kōbō Daishi. Fundador de la Secta Shingon. Uno de los tres calígrafos de aquela época. (774–835)
Gyokuhen
Diccionario que representa la China antigua (30 volúmenes, establecido en 543). El manuscrito se perdió rápidamente en China y solo es legado en Japón. La parte que es propiedad del templo Kōsan-ji está designada como Tesoro Nacional.
secta Shingon
Una de las escuelas del budismo. Su fundador fue Kōbō Daishi Kūkai quien construyó un templo en el monte Kōya.