Tenrei bansho meigi ist das älteste japanische Wörterbuch chinesischer Schriftzeichen. Im Kosanji Tempel befindet sich eine Abschrift, welche zwischen 830 und 1114 zusammengestellt wurde. Es ist die einzige erhaltene Kopie des Wörterbuchs, und ist daher für Wissenschaftler von unschätzbarem Wert.
Kukai (774–835), der Gründer des esoterischen Shingon-Buddhismus, stellte das Wörterbuch im Jahre 830 fertig. Es basiert auf einem antiken chinesischen Wörterbuch, dem "Yupian", welches Kukai von seinem Studium in China mit nach Japan gebracht hatte. Kukai war auch ein berühmter Gelehrter, Poet und Kalligraph.
Yupian
Repräsentatives Kanji-Wörterbuch des antiken Chinas (30 Bände, zusammengestellt im Jahre 543). Diese Abschrift war in China schon früh verloren und ist nur in Japan erhalten. Das Exemplar ist im Besitz des Kosanji-Tempels und ist designiert als Nationalschatz.
Shingon-Buddhismus
Eine buddhistische Richtung. Als Gründer gilt Kobo DaishiKukai, welcher den Berg Koya erschlossen hat.
Kukai
Priester der Heian-Zeit, Gründer der buddhistischen Shingon-Schule. Galt zu seiner Zeit als einer der drei berühmtesten Kalligraphen. （774–835）
